رابط استخراج إذن السفر من اي دولات في تركيا E-devlet – دليل شامل

21

محتويات المقالة

يُعَدُّ إذن السفر في تركيا وثيقة رسمية تُمكِّن حامليها من التنقل بين الولايات التركية بشكل قانوني. هذا الموضوع اصبح من المواضيع التي تأخذ حيز كبير من استفسارات الأجانب والعرب المقيمين داخل الأراضي التركية. تسمح “إذن السفر في تركيا” للاجئين وحملة الحماية المؤقتة التنقل الداخلي بين الولايات أو السفر خارج البلاد وفقًا للإجراءات والقوانين المحلية. يعد الحصول على إذن السفر خطوة هامة لتجنب أي مخالفات قانونية وضمان حركة آمنة وسلسة.

إذن السفر في تركيا ليس مجرد وثيقة عابرة؛ بل هو إجراء ضروري لضمان تنظيم التنقل الآمن بين الولايات التركية وفقًا للأنظمة القانونية. يُفرض هذا الإذن على بعض الفئات من المقيمين، ويهدف إلى تنظيم حركة التنقل وضمان الأمن، ويعد حصول اللاجئين على اذن سفر أمر أساسي لحماية اللاجئين من المساءلة القانونية. في هذا الدليل، نلقي نظرة شاملة على إذن السفر، بدءًا من التعريف بالفئات المستهدفة والشروط المطلوبة، وصولًا إلى خطوات الحصول عليه والعقوبات المترتبة على المخالفات.

ما هو إذن السفر في تركيا؟

إذن السفر في تركيا (Yol İzin Belgesi) هو تصريح رسمي يُسمح لحامله بالسفر من الولاية التركية التي يقيم فيها إلى ولاية تركية أخرى. يتضمن الإذن معلومات حول مدة السفر المسموح بها، تاريخ الانطلاق والعودة، سبب السفر، وأسماء المرافقين إن وجدوا.

من يحتاج إلى إذن سفر في تركيا؟

  • حاملو بطاقة الحماية المؤقتة (الكملك): اللاجئون السوريون وغيرهم من الجنسيات الذين يحملون هذه البطاقة.
  • الأجانب الحاصلون على إقامة اللجوء: الأفراد الذين مُنحوا حق اللجوء في تركيا، مثل العراقيين والأفغان

ملاحظة: لا يحتاج حاملو الإقامة السياحية أو الإقامة العائلية إلى إذن سفر. وينطبق ذلك أيضًا على حاملي إذن عمل تم استخراجه بناءً على إقامة سياحية.

ما هو إذن السفر في تركيا؟

متى يلزم إذن السفر في تركيا؟

يلزم إذن السفر عند الرغبة في الانتقال من ولاية إلى أخرى باستخدام أي وسيلة نقل، بما في ذلك:

  • عند وصولك للمطار: لن تتمكن من الحصول على بطاقة صعود الطائرة بدون وجود إذن سفر من ولايتك إلى الولاية التي يوجد فيها المطار.
  • في الكراج أو مكان تجمع الباصات: لن تتمكن من الصعود إلى الباصات أو سيارات النقل الجماعي بدون إذن سفر، حيث ستُغرّم شركة النقل في حال سمحت بذلك.
  • عند التنقل بالسفن: مثلاً، من مدينة إسطنبول إلى مدينة بورصة.
  • عند السفر بالسيارة الخاصة: إذا كنت من الفئات المطلوب منها إذن سفر، يجب الحصول عليه وذكر رقم لوحة السيارة في الطلب.

ما الغاية من إذن السفر في تركيا؟

تختلف أهداف إذن السفر حسب الفئات المطلوب منها:

  • بالنسبة للاجئين: الهدف هو تقليل حركتهم خارج الولايات التي يقيمون فيها، وتسهيل تتبع أماكن تواجدهم لأسباب أمنية.
  • في حالات الحظر: كان الهدف هو الحد من التنقل والاختلاط بين المدن للسيطرة على انتشار الأمراض، مثل فيروس كورونا.

أهمية إذن السفر وأهدافه

تبرز أهمية إذن السفر من مدى التزام الأفراد بقرارات مديرية الهجرة التركية التي فرضت إذن السفر على اللاجئين في البلاد. تهدف هذه الوثيقة إلى:

  • ضبط حركة المسافرين من حملة بطاقات اللجوء والحماية المؤقتة: تضمن هذه الآلية بقاء هؤلاء الأفراد ضمن الولايات التي سجلوا فيها للحصول على المساعدات والامتيازات المخصصة لهم.
  • تحقيق أهداف أمنية: يساعد إذن السفر في تتبع أماكن تواجد الأفراد لأغراض أمنية.
  • الحد من انتشار الأمراض: تم تطبيق إذن السفر خلال فترة جائحة كورونا للحد من التنقل والاختلاط بين المدن للسيطرة على انتشار الفيروس.

شروط استخراج إذن السفر

للحصول على إذن السفر، يجب توفر الشروط التالية:

1.الوثائق المطلوبة:

  • بطاقة الحماية المؤقتة (الكملك) سارية المفعول.
  • إثبات سبب السفر “إن وجد” (مثل دعوة، تقرير طبي، أو مستندات تثبت الغرض من السفر).

2.الشروط الأساسية:

  • أن يكون المتقدم خالٍ من أي قيود قانونية أو أكواد تمنعه من السفر.
  • تقديم معلومات صحيحة ودقيقة في طلب الإذن.

3.فئات خاصة:

قد يُعفى من إذن السفر بعض الأفراد وفقًا لظروف خاصة، كالعاملين في الجهات الرسمية والحالات الإنسانية العاجلة.


أسباب الحصول على إذن السفر في تركيا

هناك عدة أسباب تدفع الأفراد للحصول على إذن السفر، من بينها:

  • حالات العلاج الطبي: بعض الأفراد يحتاجون للسفر من ولاية إلى أخرى لأسباب صحية.
  • التعليم: الطلبة الذين يلتحقون بمؤسسات تعليمية خارج ولايتهم الأصلية قد يحتاجون إلى إذن سفر.
  • الأعمال: العمل في ولايات أخرى قد يتطلب التنقل، وبذلك يستدعي إذن سفر.
  • الزيارات العائلية: يُمنح إذن السفر أيضًا لأفراد يرغبون بزيارة أقاربهم في حالات معينة، كالظروف العائلية الطارئة.
أسباب الحصول على إذن السفر في تركيا
أسباب الحصول على إذن السفر في تركيا

الأوراق المطلوبة لاستخراج إذن سفر في تركيا

  • صورة عن كملك الشخص الذي ستسافر لزيارته (في حالة السفر لزيارة أقارب من الدرجة الأولى).
  • اسم الولاية والمنطقة التي يقيم فيها الشخص الذي ستسافر إليه.
  • توضيح سبب السفر (مع ضرورة إرفاق وثائق داعمة، مثل تقرير طبي، أو دعوة عمل).
  • تحديد مدة السفر.
  • وثيقة تثبت سبب السفر (في حال كان السفر لغرض العمل، يجب تقديم إذن العمل).
الأوراق المطلوبة لاستخراج إذن سفر في تركيا
الأوراق المطلوبة لاستخراج إذن سفر في تركيا

استخراج إذن سفر من E-Devlet

يمكن استخراج إذن السفر إلكترونيًا من خلال بوابة الحكومة الإلكترونية (E-Devlet) باتباع الخطوات التالية:

1.تسجيل الدخول إلى اي دولات (بوابة الحكومة الالكترونية) E-Devlet

  • زيارة الموقع الرسمي لبوابة الحكومة الإلكترونية: https://www.turkiye.gov.tr/
  • تسجيل الدخول باستخدام رقم الهوية التركية (TC) وكلمة المرور.
  • إذا لم يكن لديك حساب، يمكنك الحصول على كلمة المرور من أقرب مؤسسة البريد التركي (PTT) و في حال العمل من الموبايل يجب تحميل تطبيق E-devlet على الهاتف المحمول وتفعيله باستخدام رقم الكملك والشيفرة.

2.البحث عن خدمة “Yol İzin Belge Başvurusu”

3.رابط إذن السفر في تركيا

تعبئة البيانات المطلوبة

  • ملء النموذج بالمعلومات التالية:
    • تحديد سبب السفر من القائمة المتاحة:
      • لم شمل العائلة
      • أسباب صحية
      • متابعة التعليم أو وجود امتحان
      • العمل
      • نشاط تجاري
      • حضور معرض
      • حضور اجتماع
      • حالة وفاة (جنازة)
      • مرافقة مريض
      • مرافقة الأب أو الأم
      • مرافقة امرأة حامل
      • أخرى (مع شرح السبب في مربع إضافي)
      • اختيار الولاية التي ستسافر إليها.
      • تحديد تاريخي الذهاب والعودة.
      • معلومات الاتصال (البريد الإلكتروني ورقم الهاتف).
      • إضافة رقم السيارة في حال السفر بالسيارة الخاصة.
      • إضافة أسماء المرافقين وأرقامهم الوطنية (إن وجدوا) مع ذكر صلة القرابة.
      • تحميل وثيقة تثبت سبب السفر أو كملك الشخص الذي تريد زيارته في الولاية المقصودة (لا يتجاوز حجم الملف 1 ميجابايت وعددها 5 ملفات).

إرسال الطلب وانتظار الرد

  • بعد التأكد من صحة المعلومات، قم بإرسال الطلب.
  • عادة ما يتم الرد على الطلب خلال يوم إلى ثلاث أيام عمل (تحتلف من فترة لاخرى).
  • ستتلقى ردًا عبر البريد الإلكتروني أو من خلال بوابة E-Devlet خلال 24 إلى 48 ساعة.

ملاحظة: لا يمكن تقديم طلب مباشر إلى دائرة الهجرة للحصول على إذن سفر في الولاية التي تقيم فيها.

تسجيل الدخول إلى اي دولات (بوابة الحكومة الالكترونية) E-Devlet
تسجيل الدخول إلى اي دولات (بوابة الحكومة الالكترونية) E-Devlet

ماذا تفعل إذا رُفض طلب إذن السفر؟

  1. مراجعة أسباب الرفض: اطلع بدقة على الرسالة الواردة لتحديد الأسباب المحددة لرفض الطلب.
  2. تصحيح الأخطاء: في حال وجود معلومات خاطئة أو ناقصة، قم بتصحيحها وإرفاق الوثائق المحدثة.
  3. إرفاق مستندات داعمة: إذا كان الرفض بسبب نقص في الوثائق، أضف المستندات المطلوبة وأعد تقديم الطلب.
  4. إعادة تقديم الطلب: تأكد من أن الطلب الجديد يحتوي على جميع المعلومات الصحيحة والمستندات الكاملة لدعم سبب السفر.
  5. مراجعة إدارة الهجرة: إذا تكرر الرفض، قم بزيارة إدارة الهجرة أو شعبة الأجانب في ولايتك للحصول على استشارة مباشرة ومعالجة الطلب.
  6. طلب توضيحات إضافية: استفسر من إدارة الهجرة عن المتطلبات أو الخطوات اللازمة لتحسين فرص قبول الطلب.

باتباع هذه الخطوات المنظمة، يمكنك زيادة فرص قبول طلبك والحصول على إذن السفر المطلوب.

سبب رفض إذن السفر في تركيا

هناك عدة أسباب محتملة تؤدي إلى رفض طلب إذن السفر في تركيا، وتشمل:

  • عدم استيفاء الشروط: نقص في الوثائق المطلوبة أو عدم مطابقة الشروط المحددة.
  • السفر إلى ولايات محظورة: قد تكون المنطقة التي طلبت الذهاب اليها مغلقة لسفر الأجانب إليها.
  • نقص الوثائق: عدم تقديم أوراق كافية أو أسباب مُقنعة تدعم طلب السفر.
  • غياب مبررات مقبولة: مثل عدم وجود أسباب صحية، تعليمية، أو اجتماعية تُبرر التنقل.
  • وجود كود V160: يشير إلى أن مقدم الطلب غير مثبت عنوانه الحالي لدى مديرية الهجرة.
  • الأسباب الإدارية: قد تكون هناك أخطاء أو تأخير في معالجة الطلب من قبل الجهات المختصة.

للحد من احتمالية الرفض، يُنصح بالتحقق من جميع المتطلبات والتأكد من تقديم مستندات صحيحة ومكتملة.

إذن السفر الخارجي للسوريين في تركيا

يُعدّ إذن السفر الخارجي للسوريين في تركيا وثيقة تصدرها رئاسة الهجرة، تتيح لحاملي بطاقة الحماية المؤقتة (الكمليك) من السوريين مغادرة البلاد إلى دولة ثالثة غير سوريا. لا يتطلب استخراج الإذن دفع رسوم، ويتم عبر مراجعة مديرية الهجرة في الولاية المقيم فيها، مرفقًا بالوثائق اللازمة مثل جواز السفر الساري، الكمليك، تأشيرة الدولة المقصودة، وحجز الطيران.

يُنصح بتقديم الطلب قبل 15 يومًا من موعد السفر. يُشترط للحصول على الإذن وجود سبب مقنع للسفر، كالعلاج أو العمل، وتقديم المستندات الداعمة لذلك. قد تُرفض بعض الطلبات لأسباب مثل تقديم وثائق مزورة، انتهاء صلاحية جواز السفر، وجود إجراءات قضائية ضد المتقدم، أو وجود كود منع سفر مثل V91. يُذكر أن حاملي الإقامات الأخرى أو غير الحاملين لأي وثيقة لا يحتاجون إلى إذن سفر، ولكن قد يُمنعون من العودة لفترة زمنية محددة.

عواقب عدم وجود إذن السفر في تركيا

مخالفة إذن السفر في تركيا 2024

تبلغ غرامة السفر من ولاية إلى أخرى بدون إذن سفر 3150 ليرة تركية.

الإجراءات الإضافية

  • الترحيل: قد يتم ترحيل المسافر إلى الولاية التي يقيم فيها.
  • إنهاء الخدمات الطبية: في حال تكرار المخالفة، قد يتم إنهاء الخدمات الطبية المجانية التي يوفرها الكملك.
  • إيقاف قيد الكملك: في حال تم ضبط الشخص بدون إذن سفر للمرة الثالثة، قد يتم إيقاف قيد الكملك بشكل نهائي.

نصائح هامة

لضمان استخراج إذن السفر في تركيا بطريقة قانونية وسليمة، يُوصى بالالتزام بالنقاط التالية:

  • متابعة القوانين واللوائح المحدثة: تتغير القوانين والتعليمات المتعلقة بإذن السفر بشكل دوري، لذا يجب مراجعة المصادر الرسمية باستمرار.
  • الابتعاد عن السماسرة: إن الاعتماد على السماسرة قد يؤدي إلى استخدام وثائق مزورة، مما يعرضك للمساءلة القانونية ومخاطر الاحتيال.
  • التأكد من صحة المعلومات المقدمة: احرص على تقديم بيانات دقيقة ومكتملة في طلب إذن السفر، مرفقة بجميع الوثائق المطلوبة.
  • الابتعاد عن الوثائق المزورة: استخدام وثائق غير صحيحة قد يؤدي إلى عواقب قانونية وخيمة.
  • مراجعة دائرة الهجرة عند رفض الطلب: إذا تم رفض الطلب، يجب التواصل مع دائرة الهجرة لفهم الأسباب ومعالجتها قبل إعادة التقديم.

اتباع هذه التوجيهات يضمن سير العملية بسلاسة ويجنبك الوقوع في أي مشكلات قانونية.

خاتمة

وفي ختام الأمر، شددت المديرية العامة لإدارة الهجرة في تركيا على أهمية التزام السوريين الخاضعين لنظام الحماية المؤقتة بضرورة الحصول على إذن السفر للسوريين في تركيا بين المدن التركية. وأكدت أن الهدف من هذا الإجراء هو الحفاظ على النظام العام وضمان الالتزام بالقوانين المنظمة لوضع الحماية المؤقتة. ودعت جميع المعنيين إلى الامتثال لهذه التعليمات لتجنب التعرض لإجراءات قانونية قد تصل إلى إلغاء حق الحماية المؤقتة، مؤكدةً أن التعاون والالتزام بالقوانين هو السبيل لضمان سير الأمور بما يخدم جميع الأطراف.

حيث يعد الالتزام بالإجراءات القانونية والتأكد من استيفاء جميع المتطلبات أمراً ضرورياً لضمان تجربة سفر مريحة وآمنة داخل تركيا أو خارجها. احرص دائماً على متابعة التحديثات الصادرة عن الجهات المعنية والالتزام بالإرشادات لضمان الامتثال للقوانين وتجنب أي تحديات قد تواجهك أثناء رحلتك.


الأسئلة الشائعة حول إذن السفر في تركيا

ما هو إذن السفر في تركيا؟

إذن السفر في تركيا، أو كما يُعرف باللغة التركية (Yol İzin)، هو تصريح رسمي يُسمح لحامله بالسفر من الولاية التي يقيم فيها إلى ولاية أخرى داخل تركيا. يتضمن هذا التصريح معلومات عن هوية المسافر، ومدة السفر المسموحة، وسبب السفر، والمرافقين إن وُجدوا.

ما هي أسباب السفر المقبولة للحصول على إذن السفر؟

تتنوع أسباب السفر التي يمكنك اختيارها عند تقديم طلب إذن السفر، ومنها:

  • لم شمل العائلة (Aile birleşimi): زيارة الأقارب من الدرجة الأولى.
  • أسباب صحية (Sağlık): تلقي العلاج في ولاية أخرى.
  • متابعة التعليم (Eğitim): الدراسة في جامعة بولاية أخرى.
  • العمل (Çalışma): العمل في ولاية أخرى مع تقديم عقد عمل كإثبات.
  • نشاط تجاري: ممارسة نشاط تجاري أو إدارة شركة في ولاية أخرى.
  • حضور معرض/ اجتماع: حضور معرض أو اجتماع بدعوة رسمية.
  • حالة وفاة: حضور جنازة أحد الأقارب من الدرجة الأولى.
  • مرافقة مريض/ والد/ والدة/ امرأة حامل: مرافقة قريب يحتاج إلى رعاية طبية.
  • أخرى (Diğer): في حال كان سببك غير مذكور في القائمة، يمكنك اختيار هذا الخيار وشرح سبب سفرك.

هل إذن السفر مجاني؟

نعم، لا توجد أي تكلفة للحصول على إذن السفر في تركيا. يجب الحذر من عمليات الاحتيال والنصب من أشخاص يدّعون إمكانية الحصول على إذن سفر مقابل مبالغ مالية.

ما هي مدة الرد على طلب إذن السفر؟

عادةً ما تستغرق إدارة الهجرة في تركيا ما بين 24 إلى 48 ساعة للرد على طلب إذن السفر. يصلك الرد بالموافقة أو الرفض على بريدك الإلكتروني أو من خلال رسالة على تطبيق (E-devlet).

ما هي غرامة السفر بدون إذن؟

تُفرض غرامة قدرها 3150 ليرة تركية على الراكب الذي يُ ضبط مسافراً خارج ولايته بدون إذن سفر.

هل أحتاج إلى إذن سفر إذا كان لدي إذن عمل؟

إذا كنت تحمل إذن عمل تم استخراجه بموجب (الكمليك)، فأنت مُلزم باستخراج إذن سفر للتنقل بين الولايات.

هل يمكنني السفر إلى أي ولاية في تركيا باستخدام إذن السفر؟

لا، لا يمكن لصاحب اذن السفر الذهاب الا الى الولاية المحددة والمكتوبة في وثيقة اذن السفر الحاصل عليه و ضمن المدة المحددة فقط. وفي بعض الأحيان قد تمنع السلطات التركية السفر إلى بعض الولايات لأسباب أمنية أو صحية.

كم يستغرق استخراج إذن السفر في تركيا؟

قد تستغرق معالجة الطلبات فترة تتراوح بين يومين إلى أسبوع، اعتمادًا على سبب السفر وأهمية الطلب.

هل يحتاج الأطفال إلى إذن سفر في تركيا؟

نعم، في حال سفر الأطفال مع عائلاتهم، يجب تقديم إذن سفر يشملهم، مع توفير المستندات المطلوبة لإثبات هويتهم وسبب سفرهم.

ماذا يعني اذن سفر بالتركي؟

إذن سفر بالتركي يعني “Yol İzni” يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى تصريح رسمي يُمنح للسماح بالتنقل داخل تركيا، وغالبًا يكون مرتبطًا بحالات استثنائية مثل حالات الطوارئ أو القيود المفروضة على التنقل.

هل يحق لحامل الكملك السفر خارج تركيا؟

نعم, يحق لحامل بطاقة الكملك السفر خارج تركيا بشرط الحصول على إذن سفر خارجي من السلطات التركية. يُمنح هذا الإذن بناءً على أسباب محددة وشروط يحددها القانون، وغالبًا ما تكون مدته محدودة ولا تتجاوز 15 يومًا. يشترط للتقديم على الإذن تقديم حجز طيران صالح.

التعليقات مغلقة.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. سنفترض أنك موافق على ذلك ، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. قبولقراءة المزيد